| Travaillant pour vivre comme guide-interprète freelance pendant plusieurs années,
              JS Cartier a visité à plusieurs reprises la plupart des Etats-Unis.
 Ces images reflètent les aspects souvent insolites des villes et des paysages traversés plutôt que leurs aspects
              connus. Pour avoir une vision plus fraîche,
              il a souvent eu recours à l'artifice qui consiste à s'imaginer touriste oriental fraîchement débarqué en Occident, pour qui tout semble "exotique".
 |